Ejemplos del uso de "самостійною" en ucraniano
Місто є самостійною адміністративною одиницею.
Город является самостоятельной административной единицей.
Фонд є неприбутковою, економічно самостійною установою.
Фонд является неприбыльным, экономически самостоятельным учреждением.
підприємці, зайняті індивідуальною (самостійною) трудовою діяльністю;
предприниматели, занятые индивидуальной (самостоятельной) трудовой деятельностью;
Наскільки самостійною буде зовнішня політика України?
Насколько самостоятельным будет внешняя политика Украины?
Дисертаційна робота є самостійною науковою працею здобувача.
Диссертационная работа является самостоятельным научным исследованием соискателя.
Страхування відповідальності є самостійною сферою діяльності страховки.
Страхование ответственности - самостоятельная сфера страховой деятельности.
Кожна фірма мережі є самостійною юридичною особою.
Любой узел сети является самостоятельным юридическим лицом.
Після смерті Гієрона Гела знову стала самостійною.
После смерти Гиерона Гела вновь сделалась самостоятельной.
Столиця Улан-Батор є самостійною адміністративною одиницею.
Столица Улан-Батор является самостоятельной административной единицей.
Трудова правосуб'єктність підприємства є відносно самостійною.
Трудовая правосубъектность предприятия есть относительно самостоятельной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad