Ejemplos del uso de "самої" en ucraniano

<>
Traducciones: todos40 сам40
Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной
Зоря була себе самої алеї, Заря была себя самой алее,
б) усвідомити багатоаспектність самої релігії; б) осознать многоаспектность самой религии;
Всередині самої партії намітився розкол. Внутри самой партии наметился раскол.
Телефон самої Олександрівської не відповідав. Телефон самой Александровской не отвечает.
Оглядається зовнішній вигляд самої будови. Оглядывается внешний вид самого здания.
Та повернемось до самої презентації. Но вернемся к самой презентации.
• Ризик самої операції та постопераційних уражень; • Риск самой операции и постоперационных поражений;
Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини. Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека.
Вона сильніша тортур і самої смерті. Оно сильнее пыток и самой смерти.
Загадка самої масивної зірки, здається, вирішена Загадка самой массивной звезды, кажется, решена
Ці наділи проіснували до самої революції. Эти наделы просуществовали до самой революции.
Навіть стіни самої цитаделі були вражаючими. Даже стены самой цитадели были внушительными.
Пояснюється це особливістю самої практики доказування. Объясняется это особенностью самой практики доказывания.
Природним обмеженням є переріз самої дошки. Естественным ограничением является сечение самой доски.
Делегація спортсменів Італії була самої численною. Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной.
самої нової конструкції душова панель Duschrinne самой новой конструкции душевая панель Duschrinne
Ентемена переслідував їх до самої Умми. Энтемена преследовал их до самой Уммы.
Description відповідає за опис самої уразливості. Description отвечает за описание самой уязвимости.
Глобальна загроза - в відтворенні самої людини. Глобальная угроза - в воспроизводстве самого человека.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.