Ejemplos del uso de "свою власну" en ucraniano

<>
Регіональні центри формували свою власну ідентичність. Региональные центры формировали свою собственную идентичность.
створюючи свою власну кінцеву фортеця! создавая свою собственную конечную крепость!
Taili створити свою власну логістичну компанію. Taili создать свою собственную логистическую компанию.
Арбітражний Суд установлює свою власну процедуру. Арбитражный суд устанавливает свою собственную процедуру.
Зробити свою власну роботизовану руку Сделать свою собственную роботизированную руку
Оптимістичний запускає свою власну криптовалюта Оптимистический запускает свою собственную криптовалюту
Вів свою власну телепередачу про літературу. Вел свою собственную телепередачу о литературе.
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Як побудувати власну кролікоферм в Росії Как построить собственную кроликоферму в России
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
Керівництво "Таврії" розігнало власну "молодіжку" Руководство "Таврии" разогнало собственную "молодежку"
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Відкрий Тульчинку - відкрий Власну справу! Открой ТУЛЬЧИНКА - открой Собственное дело!
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
Видання має власну сформовану аудиторію. Издание имеет собственную сложившуюся аудиторию.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
Тут карбували власну срібну монету. Здесь чеканилась собственная серебряная монета.
Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.
Замовте власну прикрасу і отримайте її! Закажите собственное украшение и получите его!
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.