Ejemplos del uso de "своєю" en ucraniano

<>
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Він заворожує своєю дикою тропічної природою. Он очаровывает собственной дикой тропической природой.
Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.
Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.
Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки. Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки.
Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис. Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс.
Пафос славиться своєю давньою історією. Пафос славится своей древней историей.
Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью
Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною? Фаррелл Уильямс со своей девушкой?
Музикант відомий своєю благодійницькою діяльністю. Музыкант известен своей благотворительной деятельностью.
За своєю структурою гастрин - білок. По своей структуре гастрин - белок.
Модель порадує хлопчаків своєю лаконічністю. Модель порадует мальчишек своей лаконичностью.
Зберігайте контакт зі своєю дитиною. Сохраняйте контакт со своим ребенком.
Стефан захоплений своєю темною стороною. Стефан захвачен своей тёмной стороной.
Монархії різняться за своєю формою: Монархии различаются по своей форме:
Орнітологічні екскурсії захоплюють своєю неповторністю. Орнитологические экскурсии замечательны своей неповторимостью.
гориш своєю справою та ідеєю горишь своим делом и идеей
Труханів разом зі своєю мамою. Труханов вместе со своей мамой.
Воно своєю грою і піною Оно своей игрой и пеной
Лінивий чоловік своєю старою лійкою Ленивый муж своею старой лейкой
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.