Ejemplos del uso de "своїй Вітчизні" en ucraniano

<>
Головна Статті Пророки у своїй вітчизні. Главная Статьи Пророки в своем отечестве.
"Він був пророком у своїй Вітчизні" "Был пророк в своем Отечестве"...
Стань представником TapInn у своїй країні Стань представителем TapInn в своей стране
А син - він змінив вітчизні! А сын - он изменил отчизне!
підтримання чистоти у своїй каюті. поддержание чистоты в своей каюте.
І про зустріч в небесній вітчизні И о встрече в небесной отчизне
Стати експертом на своїй території (географічній) Стать экспертом на своей территории (географической)
Я говорив: в вітчизні моєму Я говорил: в отечестве моем
Завдяки своїй красі, стала справжньою інтернет-сенсацією. Благодаря своей красоте, стала настоящей интернет-сенсацией.
Знімки Маск опублікував на своїй Twitter-сторінці. Снимки Маск опубликовал на своей Twitter-странице.
"Ми принципово стоїмо на своїй позиції. "Мы принципиально стоим на своей позиции.
Впевненість у своїй сексуальної привабливості уверенности в своей сексуальной привлекательности
В більшості своїй вдало продавався Focus. В большинстве своем удачно продавался Focus.
Мені у своїй первісній красі. Мне в своей первобытной красе.
Це вироби, прекрасні у своїй дефектності. Это изделия, прекрасные в своей дефектности.
Завдяки своїй силі приворожила Дерека Хейла. Благодаря своей силе приворожила Дерека Хейла.
У своїй передвиборчій програмі "Дорога Правди. В своей предвыборной программе "Дорога Правды.
Надайте своїй продуктивності великий імпульс! Придайте своей производительности большой импульс!
У своїй кімнаті Арманс плаче. В своей комнате Арманс плачет.
Помер на своїй віллі в Паланзі. Умер на своей вилле в Паланге.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.