Ejemplos del uso de "своїм чоловіком" en ucraniano

<>
Магдалена зі своїм чоловіком Йозефом. Магдалена со своим мужем Йозефом.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року" Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года"
Нерка відрізняється своїм яскраво-червоним м'ясом. Нерка отличается своим ярко-красным мясом.
Разом з чоловіком виховали доньку. Вместе с мужем вырастила дочь.
"Погодуйте мавпу", - сказав Ходжсон своїм футболістам. "Покормите обезьяну", - сказал Ходжсон своим футболистам.
перед чоловіком, і просить і ридає, Перед мужчиною, и просит и рыдает,
Кожен запам'ятав його "своїм". Каждый запоминает "своё" слово.
[2], присвячену загиблим чоловіком. [2], посвящённую погибшему мужу.
"Поділись своїм теплом" "Поделись своим теплом"
Вона вчилася в Академії, переодягнувшись чоловіком. Она училась в Академии, переодевшись мужчиной.
Моряки, альпіністи, водії - всі вважали його своїм. Моряки, альпинисты, шоферы-дальнобойщики - все считали его своим.
Третім чоловіком був барон Одлі. Третьим мужем был барон Одли.
Рекомендувати LOST HOTEL своїм друзям. Рекомендовать LOST HOTEL своим друзьям.
Він був хорошим татом та чоловіком! Он был хорошим отцом и мужем.
Столиця Шотландії, знаменитий своїм унікальним колоритом. Столица Шотландии, знаменит своим уникальным колоритом.
У 1843 їздила з чоловіком в Париж. В 1843 ездила с мужем в Париж.
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Потім другим чоловіком Олени став Чарльз Розуел. Далее вторым мужем Елены стал Чарлз Розуэлл.
Цукрове вважав Біанкі своїм учителем. Сахарнов считал Бианки своим учителем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.