Exemplos de uso de "своїми улюбленими" em ucraniano

<>
Усі охочі мали змогу сфотографуватися зі своїми улюбленими персонажами. Любая семья с детьми могла сфотографироваться с любимыми персонажами.
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
Огірки були улюбленими овочами селян. Огурцы были любимыми овощами крестьян.
Своїми враженнями про виставку поділилися: Своими впечатлениями от выставки поделилась:
Його улюбленими жанрами були пейзаж і натюрморт. Излюбленные его жанры - пейзаж и натюрморт.
Малюк, приречений своїми батьками або обставинами. Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами.
Для багатьох вони стали улюбленими кінофільмами. Почти все они стали любимыми мультфильмами.
Теплиця на дачі своїми руками Теплица на даче своими руками
Фотоакрил - прикрась свій стіл улюбленими фотографіями Фотоакрил - укрась свой стол любимыми фотографиями
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
А акваріум з улюбленими рибками А аквариум с любимыми рыбками
Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.
Діти познайомляться з улюбленими знаменитостями. Дети познакомятся с любимыми знаменитостями.
Готель "Променада" знову радує своїми успіхами. Отель "Променада" снова радует своими успехами.
Це - радість зустрічі з друзями, улюбленими вчителями. Дети радуются встрече со своими друзьями, любимыми воспитателями.
Також, Берегово відоме своїми винними погребами. Также, Берегово известен своими винными погребами.
Улюбленими композиторами були Дворжак та Шопен. Любимыми композиторами были Дворжак и Шопен.
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
Його улюбленими предметами були історія та література. Его любимыми предметами были литература и фотография.
Гаскойн відомий своїми скандальними витівками. Гаскойн известен своими скандальными выходками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.