Ejemplos del uso de "святами" en ucraniano

<>
барвистими фестивалями і яскравими святами; красочными фестивалями и яркими праздниками;
Йийин завершувався святами з запрошенням гостей. Джиен завершался празднествами с приглашением гостей.
"Делівері" вітає з новорічними святами! "Деливери" поздравляет с новогодними праздниками!
Гарячі вихідні зі Святами Морозива! Горячие выходные с праздниками мороженого!
Вітаємо Вас з прийдешніми святами! Поздравляем Вас с наступающими праздниками!
Вітаємо вас із прийдешніми святами! Поздравляем вас с наступающими праздниками!
Основними міськими святами Одеси є: Основными городскими праздниками Одессы являются:
Привітання друзів зі всіма святами. Поздравление друзей со всеми праздниками.
AFEW-Україна вітає вас зі святами! AFEW-Украина поздравляет вас с праздниками!
Вітаємо вас з наступаючими новорічними святами! Поздравляем вас с наступающими новогодними праздниками!
Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили: Перед зимними праздниками детским домам вручили:
Перед Великодними святами Чайковський забажав висповідатися. Перед Пасхальными праздниками Чайковский пожелал исповедаться.
Різдво і Пасха стали державними святами. Рождество и Пасха стали государственными праздниками.
Вітаємо Вас з чудовими зимовими святами! Поздравляем Вас с замечательными зимними праздниками!
Іспанія відома своїми святами і карнавалами. Испания известна своими праздниками и карнавалами.
Вітання зі святами від компанії Odecom Поздравление с праздниками от компании Odecom
яскравими національними святами з древніми ритуалами; яркими национальными праздниками с древними ритуалами;
Деякі напади збігались з великими українськими святами. Некоторые нападения совпали с крупными украинскими праздниками.
28.12.15 Вітаємо з Новорічними святами! 28.12.15 Поздравляем с Новогодними праздниками!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.