Ejemplos del uso de "світла" en ucraniano

<>
неонові і газорозрядні джерела світла; неоновые и газоразрядные источники света;
фантастична повість "Світла особистість" (1928); фантастическая повесть "Светлая личность" (1928);
Ні плітки світла, ні бостон, Ни сплетни света, ни бостон,
Світла, з душем і туалетом. Светлая, с душем и туалетом.
дія світла (хромотерапія, солярій, фотоепіляція); действие света (хромотерапия, солярий, фотоэпиляция);
Простора світла їдальня, камінний зал. Просторная светлая столовая, каминный зал.
Сауле - покровителька світла, життя, добра. Сауле - покровительница света, жизни, добра.
Квартира світла, простора і позитивна. Квартира светлая, просторная и позитивная.
Квітка прагне багато розсіяного світла. Цветок предпочитает много рассеянного света.
сира світла нафту (Light Sweet) сырая светлая нефть (Light Sweet)
Півтінь, утворена великим джерелом світла. Полутень, образованная большим источником света.
Світла колірна гамма у кімнатах. Светлая цветовая гамма в комнатах.
Кличе нас далекий світла шум, Зовет нас дальний света шум,
Вишукана кансона Раймбаута "Світла квітка перевернуть"... Изысканная кансона Раймбаута "Светлый цветок перевёрнут"...
Концентрація сонячного світла, дзеркальна мозаїка Концентрация солнечного света, зеркальная мозаика
Використана світла, коричнева глина, добре випалена. Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная.
Набори імпульсного світла до 300ДЖ Наборы импульсного света до 300ДЖ
Ти так світла, як сніг невинний... Ты так светла, как снег невинный...
малий кут розходження пучка світла; Малый угол расхождения пучка света.
Цей тиждень називається "Світла Пасхальна Седмиця". Эта неделя называется "Светлая Пасхальная Седмица"....
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.