Ejemplos del uso de "світлини" en ucraniano

<>
Головна> Світлини> Вічна пам'ять! Главная> Фотографии> Вечная память!
Рукописи та світлини не повертаються. Рукописи и иллюстрации не возвращаются.
Про що розповідають старі світлини... О чем рассказали старые фотографии...
Опишіть, що ви бачите на світлини. Опишите, что вы видите на иллюстрации.
Головна> Світлини> У родинному колі Главная> Фотографии> В кругу семьи
Всього 34 світлини 21 автора. Всего 34 фотографии 21 автора.
Записані камерою світлини групуються в "події". Записанные камерой фотографии группируются в "события".
Момент зйомки MFF світлини "Душа України". Момент съемки MFF фотографии "Душа Украины".
На стінах висять світлини з фільму. На стенах висят фотографии из фильма.
світлини наших городян-учасників "Помаранчевої революції". фотографии наших горожан-участников "Оранжевой революции".
Хмельничани можуть переглянути світлини різдвяного міста. Хмельничане могут посмотреть фотографии рождественского города.
Перші світлини датовані жовтнем 1919 року. Первые фотографии датированы октябрём 1919 года.
Інсайдери опублікували світлини нової Chevrolet Niva. Инсайдеры опубликовали фотографии новой Chevrolet Niva.
Найкращі світлини 2014 року від National Geographic. Лучшие фотографии National Geographic за август 2014.
У творчому доробку фотохудожника світлини різного жанру. В творческом наследии художника фотографии разного жанра.
Автор відомої світлини "Прапор Перемоги над рейхстагом". Особенно знаменита фотография "Знамя Победы над рейхстагом".
Світлини на сайті fototeka.fn.org.pl Фотографии на сайте fototeka.fn.org.pl
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.