Exemples d'utilisation de "світових" en ukrainien
Дніпропетровська область є одним зі світових центрів ракетно-космічного будування.
Во всем мире Днепропетровщина известна как центр ракетно-космического строительства.
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів;
мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
Концепції світових систем ("концепції мондіалізму").................
Концепции мировых систем ("концепции мондиализма").................
Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий
Використовуємо високоякісну продукцію світових брендів
Используем высококачественную продукцию мировых брендов
найбільших світових виробників безшовних нержавіючих труб
крупнейших мировых производителей бесшовных нержавеющих труб
Фасад прикрашений неймовірними роботами світових скульпторів.
Фасад украшен невероятными работами мировых скульпторов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité