Ejemplos del uso de "світових" en ucraniano con traducción "мировой"
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів;
мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
Концепції світових систем ("концепції мондіалізму").................
Концепции мировых систем ("концепции мондиализма").................
Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий
Використовуємо високоякісну продукцію світових брендів
Используем высококачественную продукцию мировых брендов
найбільших світових виробників безшовних нержавіючих труб
крупнейших мировых производителей бесшовных нержавеющих труб
Фасад прикрашений неймовірними роботами світових скульпторів.
Фасад украшен невероятными работами мировых скульпторов.
Динаміка світових фондових ринків залишається слабкою.
Динамика мировых фондовых рынков остается слабой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad