Ejemplos del uso de "світову" en ucraniano
Воно свідомо дезорієнтувало світову громадськість.
Оно сознательно дезориентировало мировую общественность.
Це принесло їм світову прихильність у критиків.
Это принесло им всемирную благосклонность у критиков.
Це дозволяє національній банківській системі поступово інтегруватися у світову банківську систему.
Думаю, что отечественные банки постепенно внедряются во всемирную банковскую систему.
Наукові праці Пирогова здобули світову популярність.
Научные труды Пирогова получили мировую известность.
Світову громадськість стурбувала новина українських шахістів.
Мировую общественность обеспокоила новость украинских шахматистов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad