Ejemplos del uso de "села" en ucraniano

<>
Молочний дим качає вітром села, Молочный дым качает ветром села,
Норвезький музей рибальського села (норв.) Норвежский музей рыболовецкой деревни (норв.)
Його іменем названо вулицю села. Его именем названа улица поселка.
Район колишнього села Таз-Тепе Район бывшего села Тас-Тепе
Розваги і села на Санторіні Развлечения и деревни на Санторини
Храм є справжньою окрасою села. Храм станет настоящим украшением поселка.
Дитина підірвалася на околиці села. Ребенок подорвался на окраине села.
Із села надходять тривожні звістки. Из деревни поступают тревожные вести.
Попередня назва села - Святі Отці. Предыдущее название села - Святые Отцы.
З голоду вимирали цілі села. От голода вымирали целые деревни.
Учитель села навчав 15 школярів. Учитель села обучал 15 школьников.
Готелю, пансіонати, кемпінги, "села відпочинку". Гостиницы, пансионаты, кемпинги, "деревни отдыха".
Багато жителів села тримали пасіки. Многие жители села держали пасеки.
Площа села - 119 гектари [2] Площадь деревни - 119 гектар [2]
Зростала політична активність трудівників села. Выросла политическая активность тружеников села.
Благородним підтверджується право купувати села. Благородным подтверждается право покупать деревни...
Приєднане до села Нова Мерефа. Присоединено к селу Новая Мерефа.
Мальовничі африканські села навколо столиці. Живописны африканские деревни вокруг столицы.
Учитель села навчав 12 школярів. Учитель села учил 12 школьников.
Ґрунт навколо села підзолистий, глинистий. Почва вокруг деревни подзолистая, глинистая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.