Ejemplos del uso de "селян" en ucraniano

<>
mostrar
Селян Микола Васильович лікував безкоштовно. Крестьян Николай Васильевич лечил бесплатно.
Однак це не зупинило селян. Но это не остановило сельчан.
Відбувається з кріпаків (дворових) селян; Происходит из крепостных (дворовых) крестьян;
Це викликало в селян велику радість. Это стало для сельчан огромной радостью.
Огірки були улюбленими овочами селян. Огурцы были любимыми овощами крестьян.
б) Завершення процесу закріпачення селян. б) Завершение процесса закрепощения крестьян.
УРСР, українець, із селян, безпартійний. УССР, украинец, из крестьян, беспартийный.
Походить з селян Самарської губернії; Происходит из крестьян Самарской губернии;
Оплата праці селян була мізерною. Оплата труда крестьян была мизерной.
>, коли озлоблення селян прорвалося назовні. >, когда озлобление крестьян прорвалось наружу.
Селян змушували працювати на панів. Крестьян заставляли работать на господ.
Багато селян залишилось без роботи. Многие крестьяне остались без работы.
Землеробство мало забезпечувало місцевих селян; Земледелие мало обеспечивало местных крестьян;
Мораторій: помічник селян чи агробізнесу? Мораторий: помощник крестьян или агробизнеса?
Таке пограбування викликало протест селян. Такое ограбление вызвало протест крестьян.
непосильні для селян плани хлібозаготівлі; непосильные для крестьян планы хлебозаготовки;
15 селян після знущань померли. 15 крестьян после издевательств умерли.
Особиста залежність селян від феодала. Юридическая зависимость крестьянина от феодала.
Народе селян, робітників, трудового люду! Народ крестьян, рабочих, трудящегося люда!
"Це добра новина для селян. "Это хорошая новость для крестьян.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR