Ejemplos del uso de "середню освіту" en ucraniano

<>
Одержав середню освіту у вечірньому університеті. Получил среднее образование в вечернем университете.
загальну середню освіту (школи-дитячі садки); общее среднее образование (школы-детские сады);
Завершив середню освіту у Львові. Окончил среднюю школу во Львове.
Середню освіту отримав у Варшавському реальному училищі. Получил среднее образование в Варшавском реальном училище.
Середню освіту школярці довелося отримувати екстерном. Среднее образование школьнице пришлось получать экстерном.
37,0% Середню спеціальну освіту; 37,0% среднее специальное образование;
29,0% - Середню спеціальну освіту; 29,0% - среднее специальное образование;
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Насипте журавлину в середню миску; Насыпьте клюкву в среднюю миску;
освіту отримав в морському кадетському корпусі. образование получил в морском кадетском корпусе.
закінчів Республіканську художню середню школу. Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
Початкову художню освіту здобув у батька. Первоначальное художественное образование получил у отца.
Закінчив середню школу і місцевий аероклуб. Окончил среднюю школу и местный аэроклуб.
Проаналізуємо освіту республіки в табл. Проанализируем образование республики в табл.
Як правильно обчислити середню зарплату? Как правильно рассчитать среднюю зарплату?
Здобув освіту в граматичній школі Дорчестера. Получил образование в грамматической школе Дорчестера.
середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.
Освіту Рейчел здобувала в приватній школі. Образование Рэйчел получала в частной школе.
Закінчивши неповну середню школу, працював продавцем. Окончив неполную среднюю школу, работал продавцом.
Отримавши початкову освіту, почав працювати механіком. Получив начальное образование, начал работать механиком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.