Ejemplos del uso de "серйозна" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 серьезный30
mostrar
Пастор серйозна молитва не смішно Пастор серьезная молитва не смешно
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
Для нас це серйозна перевага ". Для нас это серьезное преимущество ".
Нашестя щурів - досить серйозна проблема Нашествие крыс - довольно серьезная проблема
Лазерне видалення татуювання - серйозна процедура. Лазерное удаление татуировки - серьёзная процедура.
Потрібна серйозна підготовка до співбесіди. Требуется серьезная подготовка к собеседованию.
Расизм - серйозна проблема в Німеччині. Расизм - серьезная проблема в Германии.
Це серйозна проблема ", - констатує Маршалл. Это серьезная проблема ", - констатирует Маршалл.
"Це серйозна НП для нас. "Это серьезное ЧП для нас.
Це буде дуже серйозна рецесія ". Это будет очень серьезная рецессия ".
Причиною цього послужила серйозна хвороба. Причиной этого послужила серьезная болезнь.
на об'єкті сталася серйозна подія; на объекте случилось серьезное событие;
Серйозна була суперечка, неабияка: ящик портвейну. Серьёзный был спор, нешуточный: ящик портвейна.
Серйозна увага приділялась виробничому навчанню робітників. Серьезное внимание уделялось производственному обучению рабочих.
Опера-серіа буквально означає "серйозна опера". Опера-сериа буквально означает "серьёзная опера".
Але вона абсолютно прагматична й серйозна. Но она абсолютно прагматическая и серьезная.
• Майкл Сталберг - за фільм "Серйозна людина" • Майкл Сталберг - за фильм "Серьёзный человек"
Рекомендую, якщо у вас серйозна справа. Рекомендую, если у вас серьезное дело.
На рахунку Лесі Цуренко - серйозна перемога. На счету Леси Цуренко - серьёзная победа.
Причина відкликання досить серйозна - ймовірність загоряння. Причина отзыва довольно серьезная - вероятность возгорания.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR