Beispiele für die Verwendung von "серйозна травма" im Ukrainischen

<>
Головна причина - серйозна травма плеча. Самой распространенной причиной является травма плеча.
А його травма "загоїться досить швидко". А его травма "заживет достаточно быстро".
на об'єкті сталася серйозна подія; на объекте случилось серьезное событие;
Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку. Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга.
"Серйозна" модифікація Camaro - Chevrolet Camaro IROC-Z. "Серьёзная" модификация Camaro - Chevrolet Camaro IROC-Z.
"Була неприємна травма, грав на знеболювальних. "Была неприятная травма, играл на обезболивающих.
Пастор серйозна молитва не смішно Пастор серьезная молитва не смешно
Ні сильні суперниці, ні травма... Ни сильные соперницы, ни травма...
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
Травма або більш повторювані травми обумовлені: Травма или более повторяющиеся травмы из-за:
Серйозна була суперечка, неабияка: ящик портвейну. Серьёзный был спор, нешуточный: ящик портвейна.
Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма. Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.
Для нас це серйозна перевага ". Для нас это серьезное преимущество ".
травма, дисфункція або відсутність яєчок; травма, дисфункция или отсутствие яичек;
Серйозна увага приділялась виробничому навчанню робітників. Серьезное внимание уделялось производственному обучению рабочих.
(Травма в перекладі з грецької - пошкодження, рана). "травма" - повреждение, рана (греч.).
Опера-серіа буквально означає "серйозна опера". Опера-сериа буквально означает "серьёзная опера".
черепно-мозкова травма, наприклад, після автомобільної аварії; черепно-мозговая травма, например, после автомобильной аварии;
"Війна це занадто серйозна річ, що довірити її військовим" "Война слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам".
Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.