Ejemplos del uso de "серйозні" en ucraniano

<>
Найбільш серйозні ускладнення штучного аборту? Наиболее серьезные осложнения искусственного аборта?
"Перед Україною постали серйозні виклики. "Перед Украиной встали большие вызовы.
серйозні дерматологічні захворювання на носі. серьезные дерматологические заболевания на носу.
Серйозні побічні ефекти: Ephedrine Dangers Серьезные побочные эффекты: Ephedrine Dangers
Повоєнний Голлівуд зазнав серйозні зміни. Послевоенный Голливуд претерпел серьёзные изменения.
Подібна наркоманія провокує серйозні порушення: Подобная наркомания провоцирует серьезные нарушения:
Консерватори також мають серйозні аргументи. Консерваторы также имеют серьезные аргументы.
ТІЛЬКИ Серйозні Знайомства з дівчатами ТОЛЬКО Серьезные Знакомства с девушками
Ви ніжні, добрі і серйозні. Вы нежны, добры и серьезны.
Серйозні знайомства в твоєму місті Серьезные знакомства в твоем городе
Відзначалися серйозні спалахи ревнощів, істерики. Отмечались серьёзные вспышки ревности, истерики.
Своєчасна терапія допомагає запобігти серйозні наслідки Своевременная терапия помогает предотвратить серьезные последствия
Металургійна промисловість спричиняє серйозні екологічні проблеми. Металлургическая промышленность вызывает серьезные экологические проблемы.
Відпав один ріг - серйозні морози закінчилися. Отпал один рог - серьёзные морозы закончились.
Проте в опонента є серйозні контраргументи. Однако у оппонента есть серьезные контраргументы.
Але попереду Арафата очікували серйозні випробування. Но впереди Арафата ожидали серьёзные испытания.
Серйозні інвестори - бажані гості в Росії. Серьезные инвесторы - желанные гости в России.
Хвороба починає прогресувати, викликаючи серйозні ускладнення. Болезнь начинает прогрессировать, вызывая серьезные осложнения.
Серйозні зміни відбулися у доказовому праві. Серьезные изменения произошли в доказательственном праве.
Досить серйозні вимоги ставилися до вчителя. Достаточно серьезные требования относились к учителю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.