Ejemplos del uso de "сиділи" en ucraniano

<>
> Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч. > Девочки сидели справа, мальчики - слева.
На них сиділи генерали, міністри, сановники. На них восседали генералы, министры, сановники.
На протилежному боці сиділи кулеметники. На противоположной стороне располагались пулеметчики.
Якось, коли вони сиділи на... Однажды, когда она сидела у...
Тут, в облозі, сиділи поляки. Здесь, в осаде, сидели поляки.
Безхатченки сиділи спокійно за столами. Бездомные сидели спокойно за столом.
Сиділи і чекали, чим закінчиться. Сидели и ждали, чем закончится.
В салоні сиділи троє цивільних. В салоне сидели трое гражданских.
"А" і "Б" сиділи на трубі... "А" и "Б" сидели на трубе.
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
Персональный проект "На золотому ганку сиділи".... Персональный проект "На золотом крыльце сидели"....
Сиділи б ви собі спокійно там. Сидели б вы себе спокойно там.
Вони сиділи допізна і пили чай. Они сидели допоздна и пили чай.
Ми сиділи на знайомій лаві біля ставка. Мы сидели на знакомой скамейке у пруда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.