Ejemplos del uso de "силі" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 сила14
Чоловічий жакет в силі печворк Мужской жакет в силе пэчворк
Третій по силі ураган у США. Третий по силе урагана в США.
Завдяки своїй силі приворожила Дерека Хейла. Благодаря своей силе приворожила Дерека Хейла.
Але й силі були віддані всі. Но и силы были отданы все.
Суд залишив у силі вирок Олійнику. Суд оставил в силе приговор Олейнику.
праці розділялися по силі кожного ігуменом; труды разделялись по силе каждого игуменом;
Флоти противників незначно різнилися по силі. Флоты противников незначительно различались по силе.
Касація залишила рішення апеляції в силі. Кассация оставила решение апелляции в силе.
В решті рішення залишено в силі. В остальном решение остаётся в силе.
За фізичній силі він дорівнює Супермену. По физической силе он равен Супермену.
Рішення КДК ФФУ залишається в силі. Решение КДК ФФУ остается в силе.
"Пам'ять протистоїть нищівній силі часу. "Память противостоит уничтожающей силе времени.
Через пристрасть я зростаю у силі. Через страсть я возрастаю в силе.
Німці переважали в живій силі та техніці. Немцы превосходили в людской силе и технике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.