Ejemplos del uso de "символіки" en ucraniano con traducción "символика"

<>
Traducciones: todos18 символика18
Їхав без символіки, без прапорів. Ехал без символики, без знамен.
Процедура реєстрації символіки в "РегСервіс" Процедура регистрации символики в "РегСервис"
Ярмарок одягу та фестивальної символіки; ярмарка одежды и фестивальной символики;
Виступав за зняття радянської символіки. Группе предложили снять советскую символику.
Є паралелі в орнаментальної символіки. Есть параллели в орнаментальной символике.
однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови); однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка);
Торкаються спеціалісти і будови української символіки. Касаются специалисты и строения украинской символики.
використання фірмової символіки бренду і компанії. использование фирменной символики бренда и компании.
Юридичний захист державної символіки гарантується конституцією. Юридическая защита государственной символики гарантируется конституцией.
Відео заставка, як елемент фірмової символіки Видео заставка, как элемент фирменной символики
Її відрізняла образність, багатство символіки, ліричність. Ее отличала образность, богатство символики, лиричность.
Четвертий етап - розробка символіки та атрибутики. Четвертый этап - разработка символики и атрибутики.
Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки. Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики.
обґрунтування символіки - В'ячеслав Мішин (Химки). обоснование символики - Вячеслав Мишин (Химки).
4) виробляє певне відношення до політичної символіки; 4) вырабатывает определенное отношение к политической символике;
Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки. Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики.
"Стрічка" - носіння червоно-чорної символіки 5 березня; "Лента" - ношение красно-черной символики 5 марта;
Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає. Какой-либо специфической символики на митинге нет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.