Ejemplos del uso de "скарг" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 жалоба16
Оброблення скарг і пропозицій клієнтів Обработка жалоб и предложений клиентов
• підготовка апеляційних та касаційних скарг; • подготовка апелляционных и кассационных жалоб;
Складання апеляційних і касаційних скарг; написание апелляционных и кассационных жалоб;
Значна частина їх скарг задовольняється. Значительная часть этих жалоб удовлетворена.
Складання апеляційних та касаційних скарг Составление апелляционных и кассационных жалоб
Відсутність будь-яких скарг і дискомфорту. Отсутствие каких-либо жалоб и дискомфорта.
Подання та розгляд скарг та апеляцій Подача и рассмотрение жалоб и апелляций
Складання судово-процесуальних документів, різновид скарг. Составление судебно-процессуальных документов, разновидность жалоб.
Окремим рядком прописано розгляд конституційних скарг. Отдельной строкой прописано рассмотрение конституционных жалоб.
Подача скарг військовослужбовцями та співробітниками ОВС. Подача жалоб военнослужащими и сотрудниками ОВД.
Кінострічка отримала 20 офіційно зареєстрованих скарг. Лента получила 20 официально зарегистрированных жалоб.
Гарбуз і Годяк скарг не подавали. Гарбуз и Годяк жалоб не подавали.
касаційних скарг у справі про банкрутство; кассационных жалоб по делу о банкротстве;
Крім того, комісія розглянула кілька скарг. Кроме того, комиссия рассмотрела несколько жалоб.
Відтак, доводи касаційних скарг знайшли своє підтвердження. По результатам которой доводы жалобы нашли свое подтверждение.
підготовка адміністративних скарг на податкові повідомлення-рішення; подготовка административных жалоб на налоговые уведомления-решения;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.