Ejemplos del uso de "скасовано" en ucraniano con traducción "отменить"

<>
Статтею 85 скасовано смертну кару. Статьёй 85 отменена смертная казнь.
Однак, місію EJSM не скасовано. Однако, миссия EJSM не отменена.
Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск
Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів. Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов.
Скасовано норму "немає печатки - недійсний" Отменена норма "нет печати - недействителен"
Аерофлот: рейси до Брюсселя скасовано Аэрофлот: рейсы в Брюссель отменены
2) заборону реекспорту газу скасовано; 2) запрет реэкспорта газа отменен;
Скасовано і затримано сотні авіарейсів. Отменены и отложены сотни авиарейсов.
Протест задоволено, незаконне розпорядження скасовано. Протесты рассмотрены, незаконные постановления отменены.
Відбілювання буде швидко скасовано куріння. Отбеливание будет быстро отменено курения.
Конституцію 1848 р. було скасовано. Конституция 1848 г. была отменена.
Реєстрацію баз персональних даних скасовано? Регистрация баз персональных данных отменена?
Але ця інструкція давно скасовано. Но эта инструкция давно отменена.
Ганебний наказ МОЗ № 256 скасовано! Позорный приказ МОЗ № 256 отменен!
Також скасовано акциз на електромобілі. Также отменен акциз на электромобили.
З 2005 року медичне переогляд скасовано. Медицинское переосвидетельствование отменено с 2005 года.
1987 Воєнний стан на Тайвані скасовано. 1987 Военное положение на Тайване отменены.
У місцевих аеропортах скасовано десятки рейсів. В местном аэропорту отменены десятки авиарейсов.
Скасовано висновки СЕС на медичні вироби Отменены заключения СЭС на медицинские изделия
Законом скасовано паперові форми податкових накладних. Законом отменены бумажные формы налоговых накладных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.