Ejemplos del uso de "склав" en ucraniano con traducción "составить"

<>
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
Остаточний рахунок склав 101:96. Конечный счет составил 101:96.
Склав перший словник гавайської мови. Составил первый словарь гавайского языка.
Епітафію на надгробку склав Беллорі. Эпитафию на надгробии составил Беллори.
Громадянин С. склав касаційну скаргу. Гражданин С. составил кассационную жалобу.
Склав бібліографію "Вятських губернських відомостей". Составил библиографию "Вятских губернских ведомостей".
Показник валової маржі склав 43%. Показатель валовой маржи составил 43%.
Контейнерообіг склав 122 597 TEU. Контейнерооборот составил 122 597 TEU.
Ріст продажів десктопів склав 32%. Рост продаж десктопов составил 32%.
Тираж склав 250 вінілових платівок. Тираж составил 250 виниловых пластинок.
Результат склав 1,8 проміле. Результат составил 1,8 промилле.
він же склав зразкове опис тріангуляції. он же составил образцовое описание триангуляции.
Рейтинг склав міжнародний літературний журнал Wasafiri. Рейтинг составил международный литературный журнал Wasafiri...
Обсяг вибіркової сукупності склав 1795 респондентів. Объем выборочной совокупности составил 1795 респондентов.
Обсяг вибіркової сукупності склав 1501 респондент. Объем выборочной совокупности составил 1501 респондент.
Світ звільнив Ходорковського, склав "список Магнітського". Мир освободил Ходорковского, составил "список Магнитского".
Склав кілька детальних атласів фотографій Місяця. Составил несколько детальные атласов фотографий Луны.
Перелік склав і опублікував портал Vulture. Перечень составил и опубликовал портал Vulture.
Обсяг рукописного тексту склав 3000 сторінок. Объем рукописного текста составил 3000 страниц.
Склав румунську граматику на латинській мові. Составил румынскую грамматику на латинском языке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.