Ejemplos del uso de "складом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 состав23
mostrar
Укомплектованість частин офіцерським складом - 85%. Укомплектованность частей офицерским составом - 85%.
Справи слухаються всім складом суддів. Дела слушаются всем составом судей.
Фільм вирізняється зірковим акторським складом. Фильм отличается звездным актерским составом.
Оперування власним рухомим складом клієнта Оперирование собственным подвижным составом клиента
Смачні кальмари радують своїм складом. Вкусные кальмары радуют своим составом.
За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт; По составу различают: клеевый грунт;
Фільму пощастило з акторським складом. Спектаклю повезло с актерским составом.
Збалансована за складом суміш OPTIMA ®. Сбалансированная по составу смесь OPTIMA ®.
Контрабанда є злочином з формальним складом. Клевета - преступление с формальным составом.
Лави за складом близькі до базальтів. Лавы по составу близки к базальтам.
Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом. Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом.
За хімічним складом вона гідрокарбонатно-кальцієва. По физико-химическому составу вода гидрокарбонатно-кальциевая.
Морська вода за своїм складом унікальна. Морская вода по своему составу уникальна.
Потяги з малим складом вкрай зручні. Поезда с малым составом крайне удобны.
Своєрідним етнічним складом відрізняються міста Китаю. Своеобразным этническим составом отличаются города Китая.
За національним складом Чернівці - поліетнічне місто. По национальному составу Черновцы - полиэтнический город.
А за складом нагадує грудне материнське. А по составу напоминает грудное материнское.
Їх склад ідентичний зі складом гною. Их состав идентичен с составом гноя.
З'єднувальний шов обробляють клеїть складом. Соединительный шов обрабатывают клеящим составом.
За хімічним складом - сульфатно-хлоридна, магнієво-натрієва. По химическому составу - сульфатно-хлоридная, магниево-натриевая.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR