Ejemplos del uso de "скорочення" en ucraniano

<>
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Це забезпечує скорочення трансакційних витрат. Это позволяет сократить трансакционные издержки.
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
Скорочення продовольства носить відносний характер. Сокращение продовольствия носит относительный характер.
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
Фільтр Soft Shell Скорочення лейкоцитів Фильтр Soft Shell Сокращение Лейкоцита
"Відбудеться подальше скорочення бюрократичного апарату. "Пройдет дальнейшее сокращение бюрократического аппарата.
Студенти скаржилися на скорочення стипендій. Студенты жаловались на сокращение стипендий.
Іноді вживається також скорочення "НДВ". Иногда употребляется также сокращение "НДВ".
Маткова інертність - порушення скорочення матки. Маточная инертность - нарушение сокращения матки.
Медове обгортання для скорочення розтяжок: Медовое обертывание для сокращения растяжек:
фільтр скорочення лейкоцитарного (Soft Shell) фильтр сокращения лейкоцитарного (Soft Shell)
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції. Минус - сокращение долговечности всей конструкции.
Скорочення термінів виплат відшкодувань вкладникам Сокращение сроков выплат возмещений вкладчикам
Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин Сокращение непроизводительного времени строительства скважин
Фіскали забули про скорочення податків? Фискалы забыли о сокращении налогов?
Позачергове скорочення серця називається екстрасистолія. Внеочередное сокращение сердца называется экстрасистолия.
Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава". Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.