Ejemplos del uso de "смугу" en ucraniano con traducción "полоса"

<>
Використовувати жовту смугу TELEPASS заборонено. Использовать желтую полосу TELEPASS запрещено.
виїзд на смугу зустрічного руху; выезд на полосу встречного движение;
Відкрито нову злітно-посадкову смугу. Открыта новая взлётно-посадочная полоса.
займають вузьку смугу атлантичного узбережжя занимают узкую полосу атлантического побережья
Перша посадка шаттла на бетонну смугу. Первая посадка шаттла на бетонную полосу.
виїзд на смугу зустрічного руху - 44; Выезд на полосу встречного движения - 43;
Має широку смугу золотистих піщаних пляжів. Имеет широкую полосу золотистых песчаных пляжей.
Спочатку мав ґрунтову злітно-посадкову смугу. Изначально имел грунтовую взлётно-посадочную полосу.
Виїзд на зустрічну смугу (6,5%); выезд на встречную полосу (6,5%);
Феодальні відносини вступають у смугу розкладання. Феодальные отношения вступают в полосу разложения.
Виїзд на розділову смугу між дорогами Выезд на разделительную полосу между дорогами
StarBlazer розширює смугу на Експрес АМ5 StarBlazer расширяет полосу на Экспресс АМ5
Спочатку учасники повинні подолати смугу перешкод. Сначала участники должны пройти полосу препятствий.
Ольвія вступає в смугу економічної кризи. Ольвия вступает в полосу экономического кризиса.
Через використовувану смугу частот сигнал відповідає телефонії. По используемой полосе частот сигнал соответствует телефонии.
Цю смугу руху позначено символами зеленого кольору; Указанную полосу движения обозначено символами зеленого цвета;
В аеропорту "Шереметьєво" буде побудовано третю смугу. В перспективе в аэропорту Шереметьево построят третью взлетную полосу.
неправильний розворот через подвійну смугу - 130 рінггіт. неправильный разворот через двойную полосу - 130 ринггит.
Північно-східну смугу хребтів утворюють Зовнішні Карпати. Северо-восточную полосу хребтов образуют Внешние Карпаты.
Виїзд на зустрічну смугу руху 400 євро Выезд на встречную полосу движения 400 евро
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.