Ejemplos del uso de "соціальний" en ucraniano

<>
Traducciones: todos71 социальный71
Соціальний музичний кліп "Кидай курити!" Социальный музыкальный клип "Бросай курить!"
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом; · социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
страхові поліси (соціальний і медичний); страховые полисы (социальный и медицинский);
Соціальний проект "Подаруй дітям радість" Социальный проект "Подари детям радость"
Заказ Купить "Соціальний захист працівників" Заказ Купить "Социальная защита населения"
Стартував соціальний проект "Здорове покоління" Стартовал социальный проект "Здоровое поколение"
запитальник оцінки - соціальний будинок Nupaky вопросник оценки - социальный дом Nupaky
Розрізняють статуси соціальний і особистий. Различают социальный и личный статусы.
"Долг" - це соціальний категоричний імператив. "Долг" - это социальный категорический императив.
Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень). Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень).
Посилився соціальний і національній гніт. Усилился социальный и национальный гнет.
Соціальний захист - Миколаївська міська радa Социальная защита - Николаевский городской совет
Соціальний устрій на Марсі - комунізм. Социальное устройство на Марсе - коммунизм.
Також Річард Сіммонс - соціальний діяч. Также Ричард Симмонс - социальный деятель.
Підтримка та соціальний супровід усиновлювачів Поддержка и социальное сопровождение усыновителей
Є така професія - соціальний робітник. И эта профессия - социальный работник.
Соціальний проект "Відродимо всім миром" Социальный проект "Возродим всем миром"
Спеціальність за дипломом - соціальний педагог. Специальность по диплому - социальный педагог.
Реструктуризація вугільної галузі - соціальний аспект. Реструктуризация угольной отрасли - социальный аспект.
Соціальний проект "Академія розробників Самсунг". Социальный проект "Академия разработчиков Самсунг".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.