Ejemplos del uso de "соціологічний" en ucraniano

<>
Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції. Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции.
Метод проведення відстеження результативності - соціологічний. Метод проведения отслеживания результативности - социологический.
Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен. Социальное партнерство - сложный социологический феномен.
Соціологічний напрямок і його методологія. Социологическое направление и его методология.
Від паломника до туриста / / Соціологічний журнал. От паломника к туристу / / Социологический журнал.
Е. Дюркгейм видавав журнал "Соціологічний щорічник". Дюркгейм руководил изданием журнала "Социологический ежегодник".
Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини; Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения;
Соціологічний вимір паліативної та хоспісної допомоги. Социологическое измерение паллиативной и хосписной помощи.
проводиться соціологічний аналіз явища "домашнього насильства"; проводится социологический анализ явления "домашнего насилия";
Створив у Відні Український соціологічний інститут. В Вене организовал Украинский социологический институт.
Кузнецов В.Н. Ідеологія: соціологічний аспект. Кузнецов В.Н. Идеология: Социологический аспект.
Соціологічний моніторинг (1992-2012) (Кількість коментарів: 29) Социологический мониторинг (1992-2012) (Количество комментариев: 29)
Енциклопедичний соціологічний словник / За ред. Г.В. Осипова. Социологический энциклопедический словарь / под ред. Г.В. Осипова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.