Ejemplos del uso de "союзи" en ucraniano

<>
союзи укладалися, видозмінювалися і розпадалися; союзы заключались, видоизменялись и распадались;
Ці союзи були закріплені династичними шлюбами. Союзные отношения были скреплены династическими браками.
Виникають міжнародні монополії і монопольні союзи. Появляются международные монополии и монопольные союзы.
Обидва союзи працюють в тісній співпраці. Оба союза работают в тесном сотрудничестве.
Цехи продовжували функціонувати як вільні союзи. Цеха продолжали функционировать как свободные союзы.
Вони прагнуть в західні військово-політичні союзи. Они стремятся в западные военно-политические союзы.
Українсько- шведські воєнно-політичні союзи XVII-XVIII ст. Украинско-шведские военно-политические союзы XVII-XVIII веков ".
Українсько-шведські воєнно-політичні союзи XVII-XVIII ст ". Украинско-шведские военно-политические союзы XVII-XVIII вв ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.