Beispiele für die Verwendung von "спецслужби" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 спецслужба15
Спецслужби затримують бандитів та диверсантів. Спецслужбы задерживают бандитов и диверсантов.
Британські спецслужби знайшли джерело "Новачка" Британские спецслужбы нашли источник "Новичка"
Українські спецслужби затримують ворожих диверсантів. Украинские спецслужбы задерживают вражеских диверсантов.
Жителя Сум завербували російські спецслужби. Жителя Сум завербовали российские спецслужбы.
Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів. Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов.
Спецслужби провели 19 обшуків в "Укрзалізниці". Спецслужбы провели 19 обысков в "Укрзализныце".
Російські спецслужби знайшли візитку Правого сектора. Российские спецслужбы обнаружили визитку Правого сектора.
Польські спецслужби "тримають руку на пульсі" Польские спецслужбы "держат руку на пульсе"
Українські спецслужби успішно затримують посібників окупантів. Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников оккупантов.
Проте оперативники спецслужби запобігли такій спробі. Но оперативники спецслужбы предотвратили такую попытку.
"Голодна армія, корумпована міліція, розвалені спецслужби. "Голодная армия, коррумпированная милиция, развалившиеся спецслужбы.
Спецслужби Росії планували вбивство Аброськіна, - Матіос. Спецслужбы России планировали убийство Аброськина, - Матиос.
Російські спецслужби підозрюються у багатьох смертях. Российские спецслужбы подозреваются во многих смертях.
Українські спецслужби успішно затримують спільників бойовиків. Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников боевиков.
Українські спецслужби затримують агентів російських спецслужб. Украинские спецслужбы задерживают агентов российских спецслужб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.