Ejemplos del uso de "списані" en ucraniano

<>
Списані верстати, транспорт і спецтехніка Списанные станки, транспорт и спецтехника
Всі сторінки списані стародавніми молитовними текстами. Все страницы исписаны древними молитвенными текстами.
* * враховуються тільки списані з рахунку операції * * учитываются только списанные со счета операции
Обидві автомотриси до теперішнього часу списані; Обе автомотрисы к настоящему времени списаны;
У 1990 р. обидва вагони були списані. В 1990 г. оба вагона были списаны.
Рахунок 07 "Списані активи" має такі субрахунки: Счет 07 "Списанные активы" имеет следующие субсчета:
податкові зобов'язання, нараховані (зменшені, списані) органом державної податкової служби; суммы платежей, начисленные (уменьшенные, списанные) соответствующим органом Пенсионного фонда;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.