Exemplos de uso de "списками" em ucraniano

<>
Traduções: todos13 список13
Вибори проводилися за партійними списками. Выборы проходили по партийным спискам.
працювати з такими чорними списками: работать с такими черными списками:
Вибори проходять за партійними списками. Выборы проходит по партийным спискам.
Ознайомлення громадян із списками виборців. Ознакомление избирателей со списками избирателей.
Депутатів обирають за партійними списками. Депутаты избирались по партийным спискам.
І вперше - за відкритими списками. И впервые - по открытым спискам.
За партійними списками обрано 225 депутатів. По партийным спискам избраны 225 депутатов.
Взаємодія із списками та бібліотеками програмно. Взаимодействовать со списками и библиотеками программно.
Склад "Вітовтового" літопису за різними списками Состав "Витовтовой" летописи по разным спискам
Ще 60 пройдуть за партійними списками. Еще 14 пройдут по партийным спискам.
"Ми обмінялися списками з 34 осіб. "Мы обменялись списками из 34 человек.
Голосування проводилося лише за партійними списками. Выборы проходили только по партийным спискам.
Просте і зручне управління списками підписників. Простое и удобное управление списками подписчиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.