Ejemplos del uso de "сплачувати" en ucraniano

<>
Не повинні сплачувати авансові внески: не должны уплачивать авансовые взносы:
Чи потрібно декларувати та сплачувати податки? Нужно ли декларировать и платить налог?
Німеччина не могла сплачувати репарації. Германия не могла выплачивать репарации.
Податок необхідно сплачувати щоквартально до 25 числа. Налог необходимо оплачивать ежеквартально до 25 числа.
в) регулярно сплачувати членські внески; ж) регулярно уплачивать членские взносы.
Не бажаєш сплачувати маркетологам за рекламу? Не хочешь платить маркетологам за рекламу?
Відтепер акцизний податок мають також сплачувати: Отныне акцизный налог должны также уплачивать:
Уряд виявився неспроможним сплачувати по накопичених боргах. Правительство оказалось неспособным платить по своим долгам.
Орендар зобов'язаний сплачувати щомісяця Орендодавцю: Арендатор обязан уплачивать ежемесячно Арендодателю:
Чи потрібно сплачувати податок, якщо є незавершене будівництво? Нужно ли платить налог на имущество по незавершенному строительству?
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески. Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.