Ejemplos del uso de "сповідують" en ucraniano

<>
Переважна більшість населення сповідують буддизм. Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм.
Практично все населення (97%) сповідують католицизм. Практически все мексиканцы (97%) придерживаются католицизма.
Близько 82% населення сповідують християнство; Около 82% населения исповедуют христианство;
75,73% населення сповідують індуїзм; 75,73% населения исповедуют индуизм;
Меншини сповідують індуїзм, іслам, анімізм. Меньшинства исповедуют индуизм, ислам, анимизм.
Практично всі мешканці сповідують іслам. Практически все жители исповедуют ислам.
Індуїзм сповідують 28,4% населення. Индуизм исповедуют 28,4% населения.
43,63% населення сповідують іслам; 43,63% населения исповедуют ислам;
64,55% населення сповідують індуїзм; 64,55% населения исповедуют индуизм;
Тями сповідують іслам і брахманізм. Тямы исповедуют ислам и брахманизм.
90,10% населення сповідують буддизм; 90,10% населения исповедуют буддизм;
Майже 60% населення сповідують християнство. Около 60% населения исповедуют христианство.
Джерма сповідують іслам малікійської течії. Джерма исповедуют ислам маликитского толка.
Більшість жителів (90%) сповідують католицизм. Большинство жителей (90%) исповедуют католицизм.
86,65% населення сповідують буддизм; 86,65% населения исповедуют буддизм;
93,98% населення сповідують буддизм; 93,98% населения исповедуют буддизм;
72,58% населення сповідують буддизм; 72,58% населения исповедуют буддизм;
Алжирці масово сповідують іслам (99%). Алжирцы массово исповедуют ислам (99%).
71,48% населення сповідують буддизм; 71,48% населения исповедуют буддизм;
0,1% - сповідують інші релігії. 0,1% - исповедуют другие религии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.