Ejemplos del uso de "сподіватися" en ucraniano

<>
Traducciones: todos8 надеяться8
На випадковість сподіватися не варто. На случайность надеяться не стоит.
залишається сподіватися на сумлінність виробника остается надеяться на добросовестность производителя
На що я смію сподіватися? На что Я смею надеяться?
І сподіватися, що все встигнуть вчасно. И надеяться, что все успеют вовремя.
Багатьом парам говорили, що сподіватися марно. Многим парам говорили, что надеяться бесполезно.
Нові лідери: Чи варто сподіватися на Вакарчука? Новые лидеры: Стоит ли надеяться на Вакарчука?
Є всі підстави сподіватися на добрий урожай. Все это позволило надеяться на хороший урожай.
Основне значення дієслова "сподіватися" - "сподіватися, думати, вважати". Основное значение глагола "чаять" - "надеяться, думать, полагать".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.