Ejemplos del uso de "споруд" en ucraniano con traducción "сооружение"

<>
Traducciones: todos66 сооружение61 постройка3 здание2
спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;
Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання. Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения.
Наразі демонтовано 11 тимчасових споруд. Уже демонтировано 11 временных сооружений.
охоронна сигналізація приміщень та споруд охранная сигнализация помещений и сооружений
Виготовлення безкаркасних арочних конструкцій споруд Изготовление конструкций бескаркасных арочных сооружений
брендування спеціальних споруд на схилі. брендирование специальных сооружений на склоне.
Будується 86 нових культових споруд. Строятся 86 новых культовых сооружений.
Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4 Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4
активний мул з очисних споруд. активный ил из очистных сооружений.
Електропроводка (усередині будівель і споруд). Электропроводка (внутри зданий и сооружений)..
вантажні ліфти для промислових споруд; грузовые лифты для промышленных сооружений;
в околицях - залишки іригаційних споруд. в окрестностях - остатки ирригационных сооружений.
реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд. реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений.
Монтаж інженерних мереж та споруд Установка инженерных сетей и сооружений
Статика будівель і споруд (відеокурс) Статика зданий и сооружений (видеокурс)
• передача водогосподарських споруд іншим водокористувачам; · передача водохозяйственных сооружений другим водопользователям;
Архітектори презентують власні проекти споруд. Архитекторы презентуют собственные проекты сооружений.
Розвивався як система фортифікаційних споруд. Развивался как система фортификационных сооружений.
Розробка грунтів, облаштування земляних споруд; разработка грунтов, обустройство земляных сооружений;
Також здійснюється реконструкція гідротехнічних споруд. Также осуществляется реконструкция гидротехнических сооружений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.