Ejemplos del uso de "справа" en ucraniano con traducción "дело"

<>
mostrar
т / с "Особиста справа" реж. т / с "Личное дело" реж.
Спеціальність 241 "Готельно-ресторанна справа" Специальность 241 "Гостинично-ресторанное дело"
Купити підроблені документи - звичайна справа. Купить поддельные документы - обычное дело.
Досить розвинена також гірнича справа. Довольно развито также горное дело.
Знаки долі: справа Лідії Велєжевій ". Знаки судьбы: дело Лидии Вележевой ".
Банківська справа і фінансовий менеджмент. Банковское дело и финансовый менеджмент.
Спеціалізувався на факультеті "лікувальна справа". Обучалась на факультете "Лечебное дело".
Усе це, ясна справа, ідеалізм. Все это, ясное дело, идеализм.
"Справа Євромайдану: що заважає покаранню?" "Дело Евромайдана: что мешает наказанию?"
"Справа Оппенгеймера" породило великі суперечки. "Дело Оппенгеймера" породило большие споры.
Фінанси, банківська та страхова справа Финансы, банковское и страховое дело
Зовсім інша справа голландський "Ефтелінг". Совсем другое дело голландский "Эфтелинг".
Вся справа в характері Дейзі. Всё дело в характере Дэйзи.
Улюблена справа має приносити прибуток. Любимое дело должно приносить прибыль.
Зупинити реванш - наша спільна справа ". Остановить реванш - наше общее дело ".
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
Масаж в Києві - справа нескладна. Массаж в Киеве - дело несложное.
[1] Справа набула суспільного резонансу. [35] Дело получило общественный резонанс.
Різдвяна кава - твоя добра справа! Рождественский кофе - твое доброе дело!
12010101 "Лікувальна справа" - 90 осіб; 12010101 "Лечебное дело" - 90 человек;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR