Ejemplos del uso de "справжній скарб" en ucraniano

<>
Чудовий смак і справжній скарб вітамінів Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов
Мова - це духовний скарб нації. Язык - это духовная сокровищница нации.
Звичайно, для Сахари - це справжній нонсенс. Конечно, для Сахары - это настоящий нонсенс.
Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
"Життя - це безцінний скарб. "Здоровье - это бесценное сокровище.
Роб Маршалл - справжній майстер жанру. Роб Маршалл - настоящий мастер жанра.
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Попередній запис "СФЄРА" Справжній нічний клуб Предыдущая запись "СФЕРА" Настоящий ночной клуб
Де ти зараз, скарб життя мого? Где ты сейчас, сокровище жизни моей?
Екранний роман незабаром переріс у справжній. Вскоре экранный роман перерос в реальный.
Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.
Справжній масштаб цих великих втрат неможливо оцінити. Истинный масштаб этих огромнейших потерь невозможно оценить.
Хізір полагодив стіну, під якою був скарб. Хизир починил стену, под которой лежал клад.
Comanche Backfire 27 - відчуй справжній драйв! Comanche Backfire 27 - почувствуй настоящий драйв!
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
Галапагоський архіпелаг - справжній рай на землі. Галапагосский архипелаг - настоящий рай на земле.
"Найвеличніший скарб - гарна бібліотека" "Величайшее сокровище - хорошая библиотека"
Чорт забирай, це був справжній кошмар! Черт возьми, это был настоящий кошмар!
"Скарб" в підкладці "Клад" в подкладке
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.