Ejemplos del uso de "справжнім професіоналам" en ucraniano

<>
Довірте свій диплом справжнім професіоналам! Доверьте свое обучение настоящему профессионалу!
Його справжнім наставником стала вітчизняна література. Его истинным наставником явилась отечественная литература.
Цю роботу варто також доручити професіоналам. Эту работу также целесообразно поручить профессионалам.
Для шанувальників це було справжнім шоком. Для поклонников это было настоящим шоком.
Адже ви довіряєте роботу професіоналам! Ведь вы доверяете работу профессионалам!
Цей костел став справжнім витвором мистецтва. Этот костел стал настоящим произведением искусства.
Довірте вирішення складних питань професіоналам. Доверьте решение сложных вопросов профессионалам!
2015-й стає справжнім роком Кіри Муратової. 2015-й становится настоящим годом Киры Муратовой.
Довіряйте професіоналам Правової групи "Юста". Доверяйте профессионалам Правовой группы "Юста".
"Як стати справжнім бегемотом" О. Вітера - Дракончик "Как стать настоящим бегемотом" А. Ветер - Дракончик
Довіряйте професіоналам з "Ебб". Доверяйте профессионалам из "ЭББ".
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником. Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Втім, професіоналам вистачало й одного пострілу. Впрочем, профессионалам хватало и одного выстрела.
Вона сама може бути справжнім сувеніром. Она сама может быть настоящим сувениром.
Тому цю процедуру краще довірити професіоналам. Поэтому эту процедуру лучше доверить профессионалам.
Село було справжнім сенсом його життя. Село было настоящим смыслом его жизни.
Довіряйте проектування протипожежних систем професіоналам! Доверяйте проектирование противопожарных систем профессионалам!
Очевидно, Жозеф-Анрі виявився справжнім творцем ". Очевидно, Жозеф-Анри оказался истинным творцом ".
Довірте ремонт та обслуговування професіоналам! Доверяйте ремонт и обслуживание профессионалам!
Спір має бути справжнім та серйозним. Спор должен быть истинным и серьезным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.