Sentence examples of "спрацьовування" in Ukrainian

<>
Translations: all13 срабатывание13
У результаті відбулося спрацьовування металошукача. В результате произошло срабатывание металлоискателя.
Вогнегасники розрізняють за способом спрацьовування: Различают огнетушители по методу срабатывания:
Мінімальна зусилля спрацьовування 55 грам Минимальное усилие срабатывания 55 грамм
Перевірка автоматичних вимикачів на час спрацьовування Проверка автоматических выключателей на время срабатывания
Зусилля спрацьовування захисту долота кг 450 Усилие срабатывания защиты долота кг 450
Індикація спрацьовування і вузол управління складаються: Индикация срабатывания и узел управления состоят:
Кут нахилу датчика мети для спрацьовування...... Угол наклона датчика цели для срабатывания......
Час спрацьовування механізму самоліквідації 14-19 сек. Время срабатывания механизма самоликвидации -14-19 сек.
Поріг спрацьовування температурного захисту, ° C 85 ± 10% Порог срабатывания температурной защиты, ° C 85 ± 10%
Від датчика руху записується кожне 10 спрацьовування. От датчика движения записывается каждое 10 срабатывание.
Ракета самоліквідувалася після нештатного спрацьовування першого ступеня. Ракета самоликвидировалась потом нештатного срабатывания первой ступени.
Зусилля спрацьовування захисту лап кг 450 450 450 Усилие срабатывания защиты лап кг 450 450 450
Оснащується дистанційним підривником І-71 (час спрацьовування 17 с); Оснащается дистанционным взрывателем И-71 (время срабатывания 17 с);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.