Ejemplos del uso de "співвідношенні" en ucraniano con traducción "соотношение"

<>
Traducciones: todos11 соотношение11
Можете сказати в процентному співвідношенні? Можете сказать в процентном соотношении?
У процентному співвідношенні за поточний рік В процентном соотношении за текущий год
Беруться ці компоненти в рівному співвідношенні. Берутся эти компоненты в равном соотношении.
У відсотковому співвідношенні вони розподіляються так: В процентном соотношении они распределяются так:
Золото-валютний портфель продовжуємо тримати у співвідношенні: Золото-валютный портфель продолжаем держать в соотношении:
Японські представники наполягали на співвідношенні 10:7. Японские представители настаивали на соотношении 10:7.
У расовому співвідношенні основну частку становили білі. В расовом соотношении значительную долю занимали белые.
Обмін проводився в співвідношенні 40,000 - 1. Обмен производился в соотношении 40,000 - 1.
У процентному співвідношенні це 50 на 50%. В процентном соотношении это 50 на 50%.
банер вбудований в співвідношенні 50% на 50% баннер встроен в соотношении 50% на 50%
Навіть єзуїти в "Пробному співвідношенні" 1586 р. Даже иезуиты в "Пробном соотношении" 1586 г..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.