Ejemplos del uso de "спілка" en ucraniano con traducción "союз"

<>
Її присуджує Спілка журналістів Росії. Ее присуждает Союз журналистов России.
Професійна спілка працівників морського транспорту. Профессиональный союз работников морского транспорта.
Професійна спілка працівників рибного господарства. Профессиональный союз работников рыбного хозяйства.
Національна спілка кінематографістів України (НСКУ) Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ)
Українська незалежна громадська спілка "Захист" Украинский независимый общественный союз "Защита"
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Національна спілка фотохудожників України - НСФХУ Национальный союз фотохудожников Украины - НСФХУ
Всеукраїнська професійна спілка "Футбол України". Всеукраинский профессиональный союз "Футбол Украины".
ВМГО "Спілка молодих політологів України" ВМОО "Союз молодых политологов Украины"
КС "Азово-Чорноморська кредитна спілка" КПК "Азово-Черноморский кредитный союз"
Президент ГО "Спілка Геологів України" Президент ГО "Союз Геологов Украины"
Професійна спілка працівників лісового господарства. Профессиональный союз работников лесного хозяйства.
© 2011-2013 Спілка геологів України. © 2011-2013 Союз геологов Украины.
Українська Гельсінська спілка з прав людини Украинский Хельсинский союз по правам человека
Професійна спілка працівників радіоелектроніки та машинобудування. Профессиональный союз работников радиоэлектроники и машиностроения.
Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників Памятник Олесю Гончару Союз писателей
Всеукраїнська творча спілка художників "БЖ-Арт" Всеукраинского творческого союза художников "БЖ-АРТ"
творча спілка, місцевий осередок творчої спілки); творческий союз, местное отделение творческого союза);
Громадська спілка - засновниками є юридичні особи. Общественный союз - учредителями являются юридические лица.
Київська спілка практикуючих психотерапевтів (філія УСП). Киевский союз практикующих психотерапевтов (филиал УСП).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.