Beispiele für die Verwendung von "спільний" im Ukrainischen

<>
einblenden
Комунізм від лат. communis - "спільний". Коммунизм от латинского communis - "общий".
Спільний портал для парадних дверей. Совместный портал для парадных дверей.
Виносимо за дужки спільний множник: Выносим за скобки общий множитель:
Чекаємо вас на спільний шопінг! Ждем вас на совместный шоппинг!
Відео: спільний доступ до календаря Видео: общий доступ к календарю
Спільний трек з IP Tru Совместный трек с IP Tru
Спільний ринок Південного конуса (МЕРКОСУР) Общий рынок Южного конуса (МЕРКОСУР)
Чи може подружжя укласти спільний заповіт? Могут ли супруги составлять совместное завещание?
Спільний душ і зливні туалети. Общий душ и сливные туалеты.
"Брама" - це спільний українсько-американський проект. "Брама" - это совместный украинский-американский проект.
Де спільний знаменник для України? Где общий знаменатель для Украины?
Про спільний косплей і головні пріоритети О совместном косплее и главных приоритетах
Центральноамериканський спільний ринок (ЦАСР), 1961р. Центральноамериканский общий рынок (ЦАОР), 1961г.
Спільний доступ до всіх корпоративних файлів; Совместный доступ ко всем корпоративным файлам;
Знайди найбільший спільний дільник чисел: Найдите наибольший общий делитель чисел:
Це спільний проект НАСА і ЄКА. Это совместный проект НАСА и ЕКА.
"Superior", які мають спільний загальний вхід. "Superior", которые имеют общий общий вход.
Спільний сон або плач в ліжечку? Совместный сон или плач в кроватке?
Щоб побудувати спільний дім, потрібні цеглини. Чтобы построить общий дом, нужны кирпичи.
"Ми проведемо спільний мітинг 22 січня. "Мы проведем совместный митинг 22 января.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen