Ejemplos del uso de "спільною" en ucraniano
нежитлові приміщення визнані загальною спільною власністю подружжя.
признать нежилые помещения общей совместной собственностью супругов.
Майна, що є нашою спільною власністю, немає.
разделе имущества, являющегося нашей совместной собственностью, нет.
Завершився захід спільною колядою всіх присутніх.
Завершилось мероприятие общей колядой всех присутствующих.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.
Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
центр перебував під спільною 4-сторонньою окупацією.
центр находился под общим 4-сторонней оккупацией.
Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади.
Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad