Ejemplos del uso de "станеться" en ucraniano

<>
Я поясню, як це станеться. Я объясню, как это произойдет.
Очікується, це станеться 22 липня. Предположительно, это случится 22 июля.
Що станеться з нашим ВПК? Что станет с нашим ВПК?
Це станеться через глобальне потепління. Произойдет это из-за глобального потепления.
На перспективу так і станеться. В перспективе так и произойдет.
"Зі мною такого не станеться". "Со мной такого не случится".
Можливо, це станеться вже післязавтра. Может быть, это произойдет послезавтра.
Рано чи пізно це станеться. Рано или поздно это случится.
"Це станеться за письмовою процедурою. "Это произойдет по письменной процедуре.
Не знаю, чи станеться це. Не знаю, случится ли это.
зі мною такого не станеться; Со мной такого не произойдет;
"Ніколи не знаєш, що станеться. "Никогда не знаешь, что случится.
"Я не передбачаю, що це станеться. "Мы не предполагаем, что это произойдет.
І це станеться завдяки скасуванню податків. И это случится благодаря отмене налогов.
Що станеться, якщо ви передозували лоркасерину? Что произойдет, если вы передозируете Лоркасерин?
Є шанс, що так і станеться. Есть шанс, что так и случится.
Що станеться, якщо я перестану платити? Что произойдет, если я перестану платить?
Залишалося єдине питання: коли це станеться? Оставался единственный вопрос: когда это случится?
Будемо відверті: негайного дива не станеться. Будем откровенны: немедленного чуда не произойдет.
Що станеться, якщо не лікувати пульпіт? Что случится, если не лечить пульпит?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.