Ejemplos del uso de "становлять" en ucraniano
Теоретико-методологічну основу експерименту становлять:
Теоретико-методологическую основу эксперимента составили:
Здобуті дані становлять величезну наукову цінність.
Добытые данные представляют огромную научную ценность.
Великий відсоток серед сезонників становлять учні.
Большой процент среди сезонников составляют учащиеся.
Припустимо також, що продажі становлять 200000 $.
Предположим также, что продажи составляют 200000 $.
Ці блага становлять мету цивільного правовідношення.
Эти блага составляют цель гражданского правоотношения.
текстильної і швейної промисловості становлять 25%.
текстильной и швейной промышленности составляют 25%.
70% становлять гідротермальні, 18% - атомні станції.
70% составляют гидротермальные, 18% - атомные станции.
Основу його геологічної структури становлять вапняки.
Основу его геологической структуры составляют известняки.
Нюхові рецептори становлять орган хімічного чуття.
Обонятельные рецепторы составляют орган химического чувства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad