Ejemplos del uso de "старий" en ucraniano con traducción "старик"

<>
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Старий Ґеронт застає їх разом. Старик Жеронт застаёт их вместе.
Скільки не запитає старий, давай ". Сколько ни спросит старик, давай ".
Старий над смертю своєї сидить, Старик над смертью своей сидит,
Старий ухиляється на великій глибині. Старик уклоняется на большой глубине.
"Потужний старий", - пишуть журналісти проекту. "Мощный старик", - пишут журналисты проекта.
"Старий і море" (Е. Хемінгуей). "Старик и море" (Э. Хемингуэй).
Роберт Редфорд - "Старий з пістолетом"; Роберт Редфорд, "Старик с пистолетом";
Старий йде, схопившись за голову. Старик уходит, схватившись за голову.
Старий у відповідь: "Любий син, Старик в ответ: "Любезный сын,
студентська робота "Старий в чорному" студенческая работа "Старик в черном"
"Одружилися старий із старою" (латис. "Поженились старик со старухой" (латыш.
Пішов старий до синього моря; Пошёл старик к синему морю;
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
А що ти можеш згадати, старий? А что ты можешь вспомнить, старик?
А наш старий вже перестав хреститися, А наш старик уж перестал креститься,
Високий худий старий з довгими вусами. Высокий худой старик с длинными усами.
Розгніваний Старий проганяє Вовка в ліс. Разгневанный Старик прогоняет Волка в лес.
Він знав, що старий жив один. Он знал, что старик жил один.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.