Ejemplos del uso de "стаємо" en ucraniano

<>
Через діалог ми стаємо собою. Через диалог мы становимся собой.
В Христі ми стаємо новим творінням. Во Христе мы стали новым творением.
Ми стаємо розумнішими, сильнішими, сміливішими. Мы становимся умнее, сильнее, смелее.
Розвиваючи найкращих, ми стаємо сильнішими! Развивая лучших, мы становимся сильнее!
"Ділячись знаннями, ми стаємо сильнішими" "Рассказывая историю, мы становимся сильнее"
Ми стаємо відкритою, сучасною компанією. Мы становимся открытой, современной компанией.
Тому ми часто стаємо друзями! Поэтому мы часто становимся друзьями!
Ми стаємо кращими завдяки тобі Мы становимся лучше благодаря тебе
Ми стаємо свідками страшних буднів війни. Мы становимся свидетелями страшных будней войны.
Ми стаємо легше, але не простіше. Мы становимся легче, но не проще.
З Вашою допомогою ми стаємо краще! С Вашей помощью мы становимся лучше!
Ми невідворотно стаємо частиною європейського простору. Мы неотвратимо становимся частью европейского пространства.
На помилках вчимося і стаємо сильнішими. На ошибках учимся и становимся сильнее.
"Коли об'єднуємося, ми стаємо сильнішими. "Когда объединяемся, мы становимся сильнее.
Ми через розрив стаємо тільки сильнішими ". Мы из-за разрыва становимся только сильнее ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.