Ejemplos del uso de "створенні" en ucraniano
Конструктивна необхідність в створенні напівзведення
Конструктивная необходимость в создании полувзвода
При створенні вентиляції твердопаливного котлів типу.
При создании вентиляции котлов твердотопливного типа.
створенні вагонів-рефрижераторів і виробництві льоду.
создании вагонов-рефрижераторов и производстве льда.
розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів
распознавании и индексации, создании электронных ресурсов
Вони спеціалізуються на створенні офшорних компаній.
Они специализируются на создании оффшорных компаний.
При створенні рабатки використовуйте низькорослі рослини
При создании рабатки используйте низкорослые растения
Його підозрюють в створенні терористичної організції.
Его подозревают в создании террористической организации.
Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918).
Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).
Це корисно при створенні вбудованих HTML-елементів.
Это полезно при создании встроенных HTML-элементов.
Застосовується при створенні візерунків, орнаменту та розпису.
Применяется при создании узоров, орнамента и розписи.
При створенні СППР можна використати Web-технології.
При создании СППР можно использовать Web-технологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad